The Odd Couple II
USA (Tytuł oryginalny)
Hvem støver nu af?
Dania
Immer noch ein seltsames Paar
Niemcy
Ena paraxeno zevgari se theotrello taxidi
Grecja (zapis łaciński)
Odd Couple 2: Travelin' Light
USA (tytuł roboczy)
La extraña pareja, otra vez
Hiszpania
Toivoton taistelupari
Finlandia (fiński)
Drôle de couple II
Kanada (francuski) / Francja
Furcsa pár 2.
Węgry
La strana coppia 2
Włochy
Dziwna para 2
Polska (tytuł główny)
Dziwna para II
Polska
Meu Melhor Inimigo
Brazylia
Omaka Par 2
Szwecja